El film será presentado por su director, Pedro Banchik. Hace un repaso por la historia judía desde la destrucción del Templo hace 2.000 años y la expulsión de los judíos de Israel, hasta el siglo XIX.
“De Bessarabia a Entre Ríos”, es el nombre del film que se proyectará hoy a las 22 en la Asociación Israelita de Paraná, donde estará presente su director, el entrerriano Pedro Banchik. La actividad –que comenzará después del Kabalat Shabat que se realizará en el mismo salón– se enmarca en las actividades por el 95º aniversario de la Asociación Israelita de Paraná.
La película fue declarada de interés parlamentario y cultural por el Senado de la Nación con firma del vicepresidente Daniel Scioli, y en los próximos será declarada en iguales términos por la Subsecretaría de Cultura de Entre Ríos.
El trabajo forma parte del acervo del Archivo Histórico del Museo de la Diáspora en Jerusalem, y será utilizada como material de estudio para cursos y seminarios para gente de habla hispana, portuguesa e inglesa. Está siendo doblada al hebreo para ser proyectada en el programa diario para visitantes del Museo.
“De Bessarabia a Entre Ríos” es un film del villaguayense Pedro Banchik que da una rápida descripción de la historia judía desde la destrucción del Templo hace 2.000 años y la expulsión de los judíos de Israel, hasta el siglo XIX, centrándose en el imperio ruso de los zares, la vida de la comunidad judía en aldeas en esa época, el origen del idioma idish, la música klezmer (música judía que es la base de la música folklórica de Europa del Este hasta nuestros días), los “pogroms” con las matanzas de judíos que entraban a las casas y hacían desmanes. Se alude a los otros motivos de la emigración y la situación de Argentina en ese siglo, la llegada de los inmigrantes, el hotel de inmigrantes y finalmente se refiere al establecimiento en las colonias judías de Entre Ríos y su desarrollo.
En el film se aprecia la descripción de Entre Ríos actual y la de hace 100 años.
Cuenta con entrevistas a hijos de aquellos que llegaron –entre ellos el padre de Banchik–, fallecido en septiembre de 2006, hay una entrevista al director del museo judío de Villa Domínguez, al embajador de Rumania en Argentina, entre otros.
En la música resalta la presencia de un coro, una orquesta y dos cantantes solistas.
En un relato, Pedro Banchick señala como fue el origen que lo impulso a concretar e Bessarabia a Entre Ríos:
“Mi familia paterna, Banchik, celebró el 15 de octubre de 2005 los 100 años de la llegada de mis bisabuelos (26 de marzo de 1905) a Argentina. Por tal motivo, hicimos una gran fiesta de todo un día en una quinta de las afueras de Capital. Fue un evento extraordinario e inolvidable de 255 personas de nuestro país, de Estados Unidos, de Europa, Israel, Brasil y otros lugares todos descendientes directos de aquel matrimonio”, relata.
Y continúa narrando: “Para este evento yo hice un documental (que estaba previsto de 5 a 10 minutos) y resultó de 120 minutos de duración, con la historia de la familia y otros diferentes segmentos. Si bien esta película gustó mucho a los familiares (todos se llevaron una copia). Luego del evento yo me olvidé de tal cosa, pero ocurrió que lentamente me comenzaron a llegar repercusiones de todos lados, la historia continuó y a un año del evento me veo en la situación de presentar mi película en un festival de cine en el shoping Abasto de Buenos Aires”. |