DE BESSARABIA A ENTRE RÍOS
ACERCA DEL FILM

OPINIONES DEL PÚBLICO

Estas son algunas de las opiniones de quienes vieron
"De Bessarabia a Entre Ríos"

...más allá del objetivo primario y fundamental de homenajear a la Familia Banchik el documental tiene vida propia y bien merecida, tanto por su contenido como por su forma... "pinta la historia de tu familia y pintaras la historia de tu pueblo"... se transforma en una clase de historia, una clase viva de aquello que se da en llamar la intrahistoria, la historia de los detalles de la vida diaria de la gente, detalles que mueven la vida de las familias y hacen la Historia con mayúscula... La gran capacidad didáctica es obvia... el contenido teórico esta balanceado con los momentos musicales, las remembranzas personales y la difusión cultural (increíble el embajador rumano)... · El documental es "provocativo"… emociona como sólo en Argentina se sabe hacer emocionar… despierta recuerdos lejanos de tiempos distintos… acorta distancias entre las generaciones y facilita el acercamiento a una realidad muy distante de la actual.
Rosa y Claudia Desde Kiriat Haim, Israel

...una película así es el sueño del genealogista y con ella rendirle homenaje a su padre o madre, es algo conmovedor.
Mónica Muñoz de Glas, Ciudad de Buenos Aires

...le mostré el video a muchos de mis amigos, y todos quedaron verdaderamente FASCINADOS con el contenido y con la presentación impecable. Yo ya la vi varias veces y cada vez que la veo nuevamente le encuentro más detalles. Es increíble.
Carlos Kofman, Ciudad de Buenos Aires

Tantas cosas van pasando en la vida que uno no espera, y seguimos y seguimos, una cosa si es segura, las personas buenas siempre tendran alegrías con las que recompensarse, y desde luego tristezas por las que sufrir... y seguir el camino aunque vayamos dando tumbos a veces, pero seguro llegaremos a una meta que ni soñamos. Eso si, hay que dejar todo lo que tenemos en esta tierra, solo nuestro espíritu nos sobrevivirá, y con él, se irán los recuerdos de las cosas mundanas, pero en la tierra si quedará nuestra obra, sea cual fuere, por eso me alegro de tu película, pués se con certeza que fue hecha con tanta dedicación que eso solo es suficiente para disfrutarla, y si además es reconocida por otros, eso ya es ganancia del espíritu.
Alejandro García - Ciudad de Buenos Aires

Realmente emociona ver como la película pasó de ser una buenísima película familiar a ser un documento universal. Sin dejar de ser un documento que refleja de como ve el director a la familia y su historia, yo creo que ese es el lazo que une a una "obra maestra" !! Esas olas que empezaron en el momento que el director decidió hacer la obra ya pertenecen al UNIVERSO....y como todas las olas...ya no se detienen, sean grandes o pequeñas.
Diana Banchik, Tel Aviv- Israel

...muuuuuucha gente sigue hablando de la película, y todos coinciden que fué un momento cumbre del Festival!!!!!! Y la verdad que lo fue!!!
Carolina Goldsman (Directora del Festival Internacional de Cine Judio de Punta del Este), Uruguay

Me hizo muy feliz ver tu film, con un mensaje tan transparente y amoroso, a la vez que simpático, cálido e " informativo"; auténtico, desprovisto de la arrogancia y las pretensiones que los humanos solemos amar. Es un film excelente y diferente!! El mensaje es precioso!!!!! Como tu corazón!!!!
Loreley Picerno, Ciudad de Buenos Aires

....tengo muchas palabras para decirte en hebreo y en castellano: mehamem [grandioso], meragesh [emocionante], meanien [interesante], una "obra" histórica familiar judía... un recuerdo exacto del pasado judío que puede ser estudiado en cualquier universidad.
Aron Parnes, Israel

"De Besarabia a Entre Ríos", causó en nosotros una profunda impresión.Mas allá del aspecto sentimental y nostálgico que tiene para la familia Banchik -de indudable importancia- vemos en ese trabajo una obra enjundiosa,de un gran valor informativo y testimonial, y sobre todo, realizada con un enorme cariño por aquellos, nuestros mayores, quienes sobreponiendose a tremendas dificultades y superando penurias y sufrimientos, crearon esa gran epopeya que fue la colonización judía en Argentina. Está película nos hace transitar,entre sonrisas y lágrimas, por sucesos y lugares que, aunque en gran parte conocidos, toman una nueva dimensión y una luz especial en los relatos y las imagenes que nos ofrece.
Salvador Gleser, Israel

Mónica y yo hemos disfrutado enormemente de tu película. Es magnífica: enseña y conmueve. Tu espíritu a la vez argentino, comunitario y familiar se refleja en ella.
Carlos Escudé, Ciudad de Buenos Aires

Desde que la vimos en Villaguay entendi que un documento de esta indole no puede quedar limitado a museos o archivos familiares.
Susana y Roberto Szulansky, Israel

...excelente film, me gustó mucho, tiene un gran trabajo de investigación, realmente muy interesante, por supuesto que aprendí cosas que no sabía así que no me arrepiento de haber ido a verla a Capital, viajando desde Chajarí , Entre Ríos.
Liliana Braun, Chajarí, Entre Ríos

Quiero felicitarte por la película "De Bessarabia a Entre Ríos", primero por que me gusto muchísimo y después por que me emocionó muchísimo, como a cualquier Entrerriano que habrá estado allí... mi emoción fue doble al encontrarme en el film con el señor Adolfo Banchik al que no conozco pero si he oído nombrar, por que como él, mi mamá vino de Rumania y la Jewish la llevó a Pedermar y cuando lo escuchaba a él en su relato, se me erizaba la piel, por que parecía que estaba escuchando a mi mamá, contaba las mismas cosas; y a medida que iba hablando yo ya sabia lo que iba a decir...
Ana Teresa Fischer (integrante del Coro de Hebraica),
Ciudad de Buenos Aires

...vuelvo a felicitarte "de corazón" por tu película... tu trabajo me genera muchos interrogantes, la investigación, metodos, etc... compartiré la película con mis primos, tal vez sea el disparador para viajar a Rumania y ver... porqué nuestros abuelos también llegaron en el marco de la guerra ruso-japonesa, en 1904... tu trabajo es desde los afectos maravilloso y desde lo técnico excelente!
Graciela Rotman, Ciudad de Buenos Aires

...todavia bajo las emociones que me llenaron el alma, quiero expresarte mi admiración por la obra realizada, la satisfacción por haber podido disfrutarla y el orgullo de tenerte en la "familia".
Beca (Ruth Banchik de Kofman), Ciudad de Buenos Aires

...impresionada por el maravilloso trabajo que hiciste!!!! increible.....aprendi mucho de la historia de los judíos y de nuestra familia. Me encantó y creo que es un muy lindo testamento para nuestros descendientes.
Rosa Banchik Worcel, Israel

Quiero agradecerte profundamente por tu generosidad. Tu película formará parte, como un testimonio valioso, del cúmulo de recuerdos que guardo de mi padre. Es necesario destacar, como una película que fue rodada para un acontecimiento familiar privado, por el hecho de ser exhibida en el Festival se universaliza y pasa a ser pública, y es adoptada por todos, porque nos identifica. Es la historia de mi familia, y de todas las familias de inmigrantes que llegaron a esta tierra, donde nadie les preguntó de donde venían, ni quienes eran. Bastaba la condición humana para ser recibido con generosa hospitalidad. En el Hotel de Inmigrantes, bajo un mismo techo encontraron la fraternidad de la nueva tierra prometida. Por ello el "GRACIAS ARGENTINA" es un auténtico reconocimiento, y el sentimiento de quienes llegaron perseguidos. Paisano, como rama del mismo tronco, mi reconocimiento sincero .
Mario Partnoy, Ciudad de Buenos Aires

...aquí estoy todavía emocionada y eufórica, después de haber compartido con mi marido e hijos lo que fue ver todo lo de nuestros ancestros reflejado en una MUY BUENA PELICULA y esta es solamente para volver a agradecerte que lo hiciste por nosotros LOS BANCHIK todos. Se que fue un gran esfuerzo que estuvo coronado por el éxito.
Martha Banchik, Casilda, Santa Fe

Podés realmente estar muy pero muy orgulloso de tu pequeña gran obra. Es que cuando hay algo que tiene un contenido tan profundo y penetra en las raíces de aquéllos a los que nos es muy caro todo esto, la "devolución" es lo que está ocurriendo actualmente. En buena hora!. Seguramente tu padre hubiera gozado mucho de todo esto pero desde allá arriba te debe estar observando con mucha atención. Es el mejor homenaje que podías haberle hecho... Verdaderamente, un hito que nos marcó a muchos.
Roberto Strauss, Capital Federal

...me pareció interesantísima ya que he aprendido cosas que ignoraba de los judíos. Está súper documentada, es un documental que te debe haber llenado de satisfacción, no solo el hecho de la cinta en sí, sino todo lo que acompañaba al momento para el cual la hiciste, creo que debes sentirte contento, pero para las personas que "crean" nunca ha de haber un estado de seguridad absoluta ya que eso obstaculiza la búsqueda eterna de los artistas, el superarse. Enhorabuena amigo... Parece que al final eres tú el que dice una frase muy bonita y que comparto plenamente: es muy importante el entendimiento y la tolerancia, el llevarse bien y tratar de superar esos inmensos problemas que tienen los judíos en oriente próximo, los gobiernos han de dialogar para parar semejante barbarie y por fin vivir en paz. La dama encantadora que narraba me pareció hechizante, cosas de tu familia... en fin ¡que volveré a verla!
Oriana Gómez B. Denia, Alicante, España

No sabe la emoción que tuve al ver el documental. Yo soy de Iasi, Rumania y la sinagoga que muestra en un flash de Harlau era la de mis bisabuelos y tatarabuelos. Excelente!! y no sabe como le agradezco. Realmente el embajador Micula fue un factor muy importante para nosotros y esperemos que el que le siga continúe su obra. Le agradezco infinitamente, si bien yo soy de una camada inmigratoria de post guerra, celebro lo que hizo para que no se olviden de aquellos gauchos judíos que vinieron de Besarabia a Entre Ríos... y si bien en Argentina fue duro el comienzo, no nos podemos quejar.
Francisca Carasso, Ciudad de Buenos Aires

Nuestras mas sinceras felicitaciones por la amplia repercusión de la película. Acá en Israel se dice "uauuu" como señal de admiración y aprobación. Entonces un "uauuu" desde Israel en donde ya nos toco escuchar por casualidad que organizan encuentros de cultura en donde se reúnen para ver "De Bessarabia a Entre Ríos".
Rosa y Claudia Desde Kiriat Haim, Israel

Es un magnífico trabajo de investigación y me ha emocionado ya que están plasmadas todo aquellas historias que escuché y datos que constan en documentos familiares.
Laura Kesselman Ciudad de Buenos Aires

...he quedado conmovida por tu relato que es un poco el relato de todos nosotros. Me emocioné, me instruí, y me conmoví. Ya hablé de tu película con todo el mundo y porsupuesto estoy muy interesadas en regalar copias.
Mayra Magenheim, Ciudad de Buenos Aires

...no descanses hasta que el mundo se entere que los “Inmigrantes judíos o no” en la Argentina se esforzaron mucho para sobrevivir o como se dice en hebreo “no saborearon miel todo el tiempo” pero con esfuerzos y voluntad se puede triunfar, hay ejemplos de muchos pueblos o personas, creo que esto ultimo es lo que llama la atención a la gente para ver tu película y valorar lo que sacaste a superficie de la tierra: una realidad lejana y olvidada por gente en especial joven que no sabe valorar esfuerzos y solo despotrica a los ricos o acomodados... te escribo y me emociono por ti ...porque sin esta película creo el mundo se hubiese olvidado de nuestros antepasados que tanto sufrieron para darnos “un mundo mejor”
Beibe Parnes y familia, Hatzerim, Israel

..la vida siempre premia el esfuerzo.. y considero que realmente es algo muy importante tu ejemplo y tu tesón al haber investigado con tanta dedicación y amor sobre tus raíces y ser un ejemplo para todos nosotros que seguimos en el intento! Una vez me empezaste a decir que habías empezado el proyecto con la idea de hacer algo de 5 minutos y luego terminó siendo este hermoso documental. Y que de golpe te veías siendo tratado como un director de cine y es hermoso ¿no? Siempre me maravillo al ver como la vida nos va sorprendiendo lindamente en el diario vivir! Sinceramente y desde el alma! como siempre te digo! te deseo todo lo mejor y sobre todo en este nuevo año tuyo: que sea el mejor año que te animes a imaginar! y asi por cada año de tu vida!
Silvia Waiserman, Rosario, Santa Fe

...la gente se quedo realmente encantada con la actividad del sabado... hubieron muy pero muy buenas repercusiones de tu película. Vamos a volver a proyectarla.
Gabriela Schnook (Club Náutico HACOAJ), Buenos Aires

...vi tu pelicula en el Festival de Cine de Punta del Este. Soy de Hacoaj, y las buenas noticias corrieron y me llegaron diciendo que fue un éxito, y pidiendo que te invitemos para un domingo; no sé si eso será posible pero, estoy muy feliz con tu logro, pues las personas que estuvieron en Hacoaj, quedaron todos felices de vivir tan linda experiencia junto a vos.
Rosita Stronguin (Comisión de Cultura de Hacoaj), Buenos Aires

Pasan cosas sorprendentes con la película... hace unas semanas nos llamó una señora para contarnos que su marido debe pasar una intervención quirúrgica en el cerebro... en un hospital de Jerusalem y que nos hacen un pedido... (no sabíamos que pensar)... Pues se trataba de unas copias de la película para los médicos que lo atienden y a los que él les comentó lo emocionante de la película y se entusiasmaron por verla!
Claudia Wengierko, Israel

Acabo de disfrutar con toda mi familia este film testimonial,que abarca la historia de judíos que vienen a tierras extrañas, a una América para descubrir,  buscando la libertad, la paz y la justicia que anhelaban. Tu obra es educativa, sentimental, está llena de encanto y trasluce la investigación que sin duda hiciste con acabado criterio hasta arrancar las raices mismas de la tierra para que brote esa información que podía estar olvidada y que tú la trajiste al hoy con personajes de carne y hueso dando su testimonio vívido.
Mónica Selanikio, Montevideo, Uruguay

Envia tu comentario a
contacto@debessarabiaaentrerios.com

 

 

© 2007 Pedro Banchik